吴松教授《荆楚方言词汇》于2017年9月由湖北人民出版社出版。该书介绍了“荆楚方言”的内涵和外延以及形成的条件,分析了荆楚方言词汇的特点,并把荆楚方言的词语词义跟普通话作了比较,找出了二者的相同点和不同点;还分析了荆楚方言的造词方法和理据特别是造词心理(如避讳、求安、求富等);介绍了荆楚方言中的同物异名与同名异物以及合成词、重叠词、同义词、多义词以及词义引申的方式;重点分类解释了几百条荆楚方言常用词语、惯用语、四字格词语、谚语和歇后语,还诠释了《楚辞》、汉代扬雄《方言》、明代李实 《蜀语》、清代章太炎《新方言》以及其他古籍中的荆楚方言词语,解释了这些方言词语的本义、引申义或比喻义、古义和今义,揭示了这些词语所承载的荆楚文化。
版权所有:湖北省普通高校人文社科重点研究基地 荆楚文化研究中心
地址:湖北省荆州市南环路1号 邮政编码:434023 电话:0716-8060928 EMAIL:cwhyjy@163.com